‘Los serrano’ tendrá versión americana

'Los serrano' serán americanos

Parecía mentira, pero una de las series más famosas y patrias de la ficción, aunque tememos que no para bien, ‘Los Serrano’ tendrá su versión americana como acaba de hacer la famosa Laura de ‘Los misterios de Laura‘. En este caso, según Deadline ha sido Fox la que ha comprado los derechos de la adaptación de la serie de telecinco y Globomedia (tras los tanteos hace años con la NBC). ¿Os imagináis los alter egos yankees de Antonio Resines y  Jesús Bonilla?

Mike y Jullie Scully están detrás de los libretos de los primeros capítulos  de estos ‘Los Serrano’ y le pondrán la pizquita de humor cínico que ya le han puesto a las historias de la familia ‘Simpsons’. Estos además son productores ejecutivos de la nueva serie, que coproducen junto a Daniel Ecija(cocreador de esta serie original y de otras como ‘Medico de familia’, exportada también ), a través, evidentemente, de Globomedia y Jaume Collet-Serra(‘La huérfana’, ‘Sin Identidad’, ‘Non-Stop’) y Juan Solá con su empresa Ombra Films.

Esta serie pues ahora mismo está preparando su piloto y hay expectativas de que todo salga bien como ya ha sucedido en otros países donde ya se ha vendido la franquicia serrana como en Italia, Portugal , Turquia, Chipre o Grecia. Lo curioso del asunto es que ¿no era ‘Los serranos’ una especia de serie inspirada en ‘Los Brady’ donde dos viudos se casaban reuniendo en una sus respectivas familias, dando lugar a un montón de peripecias? Lo que está claro es que estos americanos de los 70 no incluyeron el romance entre hermanos ni amigos y familiares tan ‘catres’ y cutres como los españoles.

En su momentos los líos de la familia y entorno de Resines y Belén Rueda llegaron hasta la octava temporada con uno de los finales más criticados de la historia de la televisión y dieron a conocer al hoy discreto Fran Perea, ayer fan de hordas de adolescentes, así como a las geniales y bellas Verónica Sánchez y Alexandra Jiménez.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Jdp_75r3xLQ[/youtube]

Aún no tenemos más datos de cómo serán ‘Los Serrano’ americanos, pero probablemente el tamiz del humor de allá nos quite caspa de aquí y no dé convencionalismo crítico de allá. De momento, las dos adaptaciones españolas estrenadas este mes, ‘Los misterios de Laura’ y ‘Pulseras rojas’ han tenido buenos recibimientos. La pregunta es ¿ donde hay dinero hay más posibilidades creativas? ¿ o las posibilidades creativas tienen luz verde donde hay más dinero que invertir? Las nuevas series de está temporada en España por su parte quieren emular a los americanos en su buen hacer invirtiendo recursos en productos como ‘Hermanos‘, ‘Refugiados’, ‘Bajo sospecha’ o la nuevas temporada de ‘Velvet’.

Seguiremos informando.